DCLP

sign in

stud.pal.22.15 = HGV SPP 22 15 = Trismegistos 15074



DDbDP transcription: stud.pal.22.15 [xml]

AD157 Soknopaiou Nesos

(hand 2) Σοκνο(παίου) Νήσου κάμηλ(ος) α
(hand 1) Θεοδώρωι στρ(ατηγῷ) καὶ Τειμαγένει
βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)
παρὰ Ἑκύσιος Ὥρου ἀπὸ
5κώ(μης) Σοκνοπ(αίου) Νήσου.
ἀπογρ(άφομαι) πρώτως εἰς τὴν
τοῦ ἐνεστος(*) κ(*) (ἔτους) τῶν θρε(μμάτων)
ἀπογρ(αφὴν) ὃν(*) ἠγόρασα τῷ ἐνεστῶ(τι)
μηνὶ παρὰ Πτολεμαίου
10Λεωνίδου ἀπὸ κώ(μης) Καρανίδος
κάμηλον ἕνα . δι(ὸ) ἐπιδίδω(μι).
(hand 3) ἀπεγρ(άφη) παρὰ στρ(ατηγῷ) διὰ Π̣ρ̣οτ̣[ -ca.?- ]
βοηθ(οῦ) κάμηλ(ος) α Μεχεὶρ γ(*).
(hand 4) ἀπεγρ(άφη) παρὰ βασιλ(ικῷ) κάμηλ(ος) α Μεχ(εὶρ) γ.
15(hand 5) Πτολ(εμαῖος) ἐξηρίθμ(ηκα).
(hand 6) ἐξηριθ(μήθη) παρὰ βασιλ(ικῷ) συ(μφώνως).
(hand 7) Νεῖλ(ος(?)) ὁ καὶ Σα(  ) ἀγο(  ) διὰ Ἰσιδ(ώρου)(*) βο(η)θ(οῦ) ἐξηρίθ(μηκα) συμ(φώνως)

Apparatus


^ 7. l. ἐνεσ<τῶ>τος
^ 7. BL 3.238 : β prev. ed.
^ 8. BL 8.479 : ἣν prev. ed.
^ 13. BL 8.479 : ϛ prev. ed.
^ 17. BL 8.479 : Κυρ(  ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.