DCLP

sign in

psi.5.532 = HGV PSI 5 532 = Trismegistos 2154



DDbDP transcription: psi.5.532 [xml]

IIIsac Philadelphia

[Ζ]ήνωνι χαίρειν Θαμωὺς
[κα]ὶ οἱ ὑγοὶ(*) αὐτοῦ. τὰ πάν-
[τα] πεποίεμαι(*) ἵνα μὴ
[ἐγ]καλήσῃς ἡμῖν. ἔχο-
5[μεν] δανείου (πυροῦ) (ἀρταβῶν) ιβ
[καὶ] κριθο(πύρου) ιϛ (ὧν) μημη-
[τρ]ήμεθα(*) εἰς θησαυρὸν κρι-
θο(πύρου) ιδ. καλῶς ἂν ποιή-
[σαις] συντάξας τῶι παρὰ
10[σοῦ] ἀφεῖναί μου τοὺς ὑγοὺς(*)
[ἐ]κ̣ τοῦ δεζμωτηρίου(*)
[ἡ]μῖς(*) δὲ ἀποδώσομ\έ/ν(*)
[σ]οι ἔργα ἃ ἂν συντά-
ξῃς. ἐν τῶι γὰρ δησμο\-
15τηρίωι/(*) \ὄντες/ [οὐ]θέν σοι πληω(*) ἔσται, ἐὰν
[δ]ι̣αφθιρώμεθα(*) ⟦εν τωι δε⟧-
⟦[σ]μωτηριωι⟧.
εὐτύχει.

Apparatus


^ 2. l. υἱοὶ
^ 3. l. πεποίημαι
^ 6-7. l. μεμη|[τρ]ήμεθα
^ 10. l. υἱοὺς
^ 11. l. δεσμωτηρίου
^ 12. l. ἡμεῖς
^ 12. \έ/νν corr. ex αποδωσομ⟦η⟧ν
^ 14-15. l. δεσμω|τηρίωι
^ 15. l. πλέον
^ 16. l. διαφθειρώμεθα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.