DCLP

sign in

p.tor.choach.10 = HGV P.Tor. Choach. 10 = Trismegistos 3574 = sb.1.4507



DDbDP transcription: p.tor.choach.10 [xml]

126BC Thebes?
[Reprinted from: sb.1.4507 | upz.2.173] SB 1.4507; UPZ 2.173

Demotic 14 lines
15(hand 2) ἔτους μδ Μεσορὴ ἐπ(αγομένων) γ ((high-punctus)) τέ(τακται) ἐπὶ τὴν ἐν Διὸς πό(λει) τῆι Μεγ(άληι) τρά(πεζαν), ἐφʼ ἧς Ἀσκλη(πιάδης), εἰς̣τὴν (δεκάτην) τοῦ [ἐγκυ(κλίου)]
κατὰ τὴν παρʼ Ἑρμοδώρου τελώ(νου) διαγρα(φήν), ὑφʼ ἣν ὑπογ̣ρ̣ά̣(φει) Ἡ̣ρακλεόδωρος ὁ ἀντιγρα(φεύς), Ψεμμώνθη̣ς
Πετενεφώτου τέλ(ος) ἀποστρα(σίου)(*) ψιλ(οῦ) τόπου οἰκίας π(ηχῶν) ζ ἐν τῶι ἀπὸ νό(του) μέ(ρει) Διὸς π(όλεως) τῆς Μεγ(άλης), ἣν ἔθετο
αὐτῶι Τικῶνις Πετενεφώτου, χα(λκοῦ) Γ̣ τέλ(ος) οὗ ἀ(λλαγὴ) τριακοσίας (γίνονται) οὗ ἀ(λλαγὴ) τ.
——
Ἀσκλη(πιάδης) τρα(πεζίτης).
——
20(hand 1) Ἀπολλώνιος ὁ πρὸς τῶι γρα(φείωι) κεχρη(μάτικα). (ἔτους) μδ Μεσορὴ ἐπαγομενωι(*) β.

Apparatus


^ 17. l. ἀποστα(σίου)
^ 20. l. ἐπαγομένων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: upz.2.173 [xml]

126BC Thebes
[Reprinted in: sb.1.4507] PTorChoach 10

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.