DCLP

sign in

p.prag.3.230 = HGV P.Prag. 3 230 = Trismegistos 130554



DDbDP transcription: p.prag.3.230 [xml]


[⳨ Θέω]ν̣ Σα̣μβᾷ ἐλ̣α̣ιουργῷ. δύο ξέστας ἐλαίου παράσχου Κολούθῳ(*) τέκτ(ονι) ὑ̣[περ]
[σαλα]ρ(ίου) νο(μίσματος) α // φιλοκαλ(ίας) κελλείων(*) ἐ̣ποικ(ίου) Φανήσεως δ(ι’) Ἰ(*)ωσὴφ ἀρχιπρ(εσβυτέρου), ἐ̣[λ(αίου) ξ(έστας)] β̣ [μόν(ους).]
[- ca.5 -]  ̣[- ca.5 -] ἰ[ν](δικτίονος). δ̣[ι’] ἐ̣[μοῦ Π]οῦσι †. (hand 2) ἐσημει(ωσάμην) ἐλέου(*) ξέστας δύο μόν(ους) †. (hand 1?) (abbreviation).

Apparatus


^ 2. l. Κολλούθῳ
^ 3. l. κελλίων
^ 3. ϊωσηφ papyrus
^ 4. l. ἐλαίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.