DCLP

sign in

p.nyu.1.18 = HGV P.NYU 1 18 = Trismegistos 12536 = nyu.apis.4719



DDbDP transcription: p.nyu.1.18 [xml]

AD312- Karanis

1
ἔδωκα Ἰ(*)σιδώρου(*) ἀργυρίου
τάλαντα εἴκοσι εἰς τιμὴν λαχάνου
ἀρταβῶν εἴκοσι . ἔδωκα Ἰ(*)σιδώρου(*)
ὁμοίως τάλαντα ὀκτὼ εἰς τιμὴν
5σίτου ἀρταβῶν δώδεκα καὶ πασήλου(*)
ἀρταβῶν δώδεκα εἰς τὸν λόγον
Ἀμμνιανοῦ(*)· ταῦτα παρʼ αὐτῷ ἔχει
ὁ Ἰ(*)σίδωρος. καὶ ὁμίω̣ς̣(*) ἔδωκα Ἰ(*)σιδ[ώ]ρου(*)
ἄλλα τάλαντα δέκα εἰς τιμὴν πασήλο̣υ(*)
10ἀρταβῶν τριάκοντα . καὶ ὁμοίως
ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατήρ μου εἰς τὸν
λόγον μου ἄλλα τάλαντα εἴκοσι .
2
ἔδωκα Ἰ(*)σιδώρου(*) ἀργυρίου τάλαντα
πέντε εἰς λόγον τοῦ ὑποσχισμοῦ
15τῶν κλήρων καὶ σίτου εἰ(*) σπορὰν
ἀρτάβας ἑπτὰ καὶ κριθῆς ἀρτάβας
ἓξ παρὰ μέτρα(*) δύο καὶ πασήλου(*) ἀρ-
τάβας δύο · ταῦτα παρʼ αὐτῷ ἔχει.
καὶ ὁμοίως ἔδωκα αὐτῷ εἰς λόγον
20ὑποσχισμοῦ βουεικῶν(*) ἀργυρίου̣
τάλαντα δύο ἥμυσυ(*) , ὁμοῦ ὑποσχισμοῦ
τάλαντα ἑπτὰ ἥμυσυ(*) . λοιπὰ ζ ἔτους
κριθῆς ἀρτάβας(*) τρῖς(*) π(αρὰ) μέτρα δύο .

Apparatus


^ 1.1. l. Ἰσιδώρῳ : ϊσιδωρου papyrus
^ 1.3. l. Ἰσιδώρῳ
^ 1.5. l. φασήλου
^ 1.7. l. Ἀμμ<ω>νιανοῦ
^ 1.8. ϊσιδωροσ. papyrus
^ 1.8. l. ὁμ<ο>ίως
^ 1.8. l. Ἰσιδ[ώ]ρῳ : ϊσιδ[ω]ρου papyrus
^ 1.9. l. φασήλου
^ 2.13. l. Ἰσιδώρῳ
^ 2.15. l. εἰ<ς>
^ 2.17. corr. ex δ̣ετρα
^ 2.17. l. φασήλου
^ 2.20. l. βοεικῶν
^ 2.21. l. ἥμισυ
^ 2.22. l. ἥμισυ
^ 2.23. l. ἀρτάβαι
^ 2.23. l. τρεῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.