DCLP

sign in

p.mich.20.819 = HGV P.Mich. 20 819 = Trismegistos 140160



DDbDP transcription: p.mich.20.819 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] Traces 1 line
2[ὁμολογῶ ὀμνὺς τὸν σεβάσμιον θεῖον ὅρ]κ̣ον τ̣ῶ̣ν̣ [δε]σ̣ποτῶν ἡμῶν
[Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος αἰων]ίων Α̣ὐ̣[γούστ]ων ὑποδε-
[δέχθαι μὲ τὴν κριθολογίαν παρὰ τῶν] ἐμβ[αλομένω]ν κτητόρων
5[πρὸς τό, εἰ συμβαίη ὃ μὴ εἴοιτο κίνησίν] τινα̣ [γένεσ]θ̣αι ἢ ἄλλης
[τινὸς ῥυπαρίας ὑπὸ τῆς μείζονος ἐξο]υσίας̣ <κριθολογίας> ἕ̣[νε]κ̣εν ἐπάν̣α̣γ̣-
[κες ἐμὲ τὸν κυβερνήτην ὑποστῆναι] καὶ πληρῶσαι(*) τὸ περὶ τού̣του̣
[ἀποβησόμενον εἰς τὸ ἐν μηδενὶ μεμ]φθῆναι ἢ ἔνοχος εἴην
[τῷ θείῳ ὅρκῳ.]
10(hand 2) [Αὐρήλιος -ca.?- ὤμοσα τὸν θεῖον ὅρ]κ̣ον καὶ ἔσχον τὴν κριθολογία̣[ν]
[ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος -ca.?- ἔγρ]αψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα
[μὴ εἰδότος.]

Apparatus


^ 7. corr. ex πληριασαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.