DCLP

sign in

p.grenf.2.79coli = HGV P.Grenf. 2 79 Kol. II = P.Grenf. 2 79 Kol. I = Trismegistos 11367



DDbDP transcription: p.grenf.2.79coli [xml]

IIIspc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

[Οὐαλερίῳ κα]ταλογιστῇ Ἀρσι(νοίτου)
[παρὰ Αὐρηλίο]υ Σαραπίωνος Σουχάμμωνος μη(τρὸς) Ἀντωνία[ς]
[ἀπὸ ἀμφόδ]ου Εἱερᾶς(*) Πύλης ὀρθοΰφου(*) οἰκοῦντος
[ἐν οἰ]κίᾳ Ε[ὐ]στοχίου. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὴν τῶν
5[δεσ]ποτῶν ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Σεβαστῶν τύχην
[ἑ]κουσίως καὶ αὐθερέτος(*) ἐγγυᾶσθαι Αὐρήλιον Ἀνουβᾶ
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ς [ἀπὸ ἀ]μφόδου Μωήρεως μωνῆς(*)
[καὶ ἐμ]φανίας, ὣν(*) καὶ παραστήσω ὁπόταν ἐπιζη-
[τ]ῆται. εἰ δὲ μὴ παριστῶ, ἐ[γὼ] ὁ αὐτὸς ὑπεύθυνος
10[ἔσομαι] τοῖς πρὸς αὐτὸν [ζη]τουμένοις, καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
[ὡμολόγησα]. (hand 2) Αὐρήλιος Σαρ[απί]ων ἐνεγυησάμ[η]ν.
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]δ[  ̣  ̣  ̣]ατιων ἔγρ[αψα] ὑπὲρ αὐτοῦ γρ(άμματα) μὴ [εἰδ(ότος).]

Apparatus


^ 3. l. Ἱερᾶς
^ 3. BL 1.191 : Ὀρθούφου prev. ed.
^ 6. l. αὐθαιρέτως
^ 7. l. μονῆς
^ 8. l. ὃν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.grenf.2.79colii [xml]

IIIspc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

(hand 2) Οὐαλερίῳ Σ̣ώτᾳ λογιστῇ(*) Ἀρσι(νοίτου)
παρὰ Αὐρηλίου Κιπα̣ν̣αμου̣   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
νιου μη(τρὸς) Ἰσιδώρα[ς] ἀπὸ [ἀμ]φ[ό]δο[υ]
Χηνοβοσκίων   ̣  ̣  ̣[  ̣]νατοκ̣  ̣  ̣  ̣
5Ἀμειλαρίου. ὁμ[ολο]γῶ ὀμνὺς
τὴν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν
Αὐτοκρατόρων Σεβαστῶν τύχην
ἑκουσίως καὶ αὐθερέτως(*) ἐγγυᾶσθαι
Αὐρηλί[αν] Α[  ̣  ̣]εαν γενο[μ]ένην
10γυναῖ[κα - ca.12 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. BL 3.71 : καταλογιστῇ prev. ed.
^ 8. l. αὐθαιρέτως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.