DCLP

sign in

p.fuad.i.univ.AppI-4dupl = HGV P.Fuad I Univ. App. I 3 - 4 = Trismegistos 7212



DDbDP transcription: p.fuad.i.univ.AppI-4dupl [xml]

229BC? ?
[Reprinted from: .] dp=Fuad1UApI,3;PGrad4;SB1,5680

βα̣σ̣ι̣λ̣ε̣ύ̣ο̣ντος Π̣τ̣ολεμ̣α̣ίου τοῦ Πτολεμαίου κ̣αὶ Ἀρσι̣ν̣ό̣η̣ς θεῶν Ἀδελφῶν
ἔτο̣υ̣ς̣ ι̣η̣ {(ἔτους)} Ἐπεὶφ κη̣. ὅρκος ὃν ὤμο̣σε̣ν καὶ ἐ̣χ̣ιρο̣γ̣ράφ̣ησεν(*) Σεμθεὺς Τε-
ῶτ̣ο̣ς̣ Ἡρα̣κ̣λ̣ε̣οπολίτης τῶν ἐπέργων ὃς καὶ Ἡρακλεό̣δ̣ωρο̣ς̣ κα̣[λεῖ]ται ὀμνύω βασιλήα(*)
Πτο̣λ̣ε̣μαῖον τὸν ἐκ βασιλήως(*) Πτολεμαίου καὶ βα̣σ̣ιλισσ̣α̣ν̣ Β[ερε]ίκην καὶ θεοὺς
5Ἀ̣δ̣ε̣λφοὺς καὶ θεοὺς Εὐεργέτας τὸς(*) τούτων γ̣ονε̣ις(*) καὶ τὴν Εἶσιν καὶ
τὸν Σ̣ά̣ρα̣π̣ιν καὶ τοὺς ἄλλους ἐγ̣χωρίους̣ θε̣ο̣ὺ̣ς̣ πά̣ν̣τ̣α̣ς καὶ θεὰς πάσας
ἦ̣ μ̣ὴν πραγματεύσα̣σθαι ὑπὸ Κ̣λ̣ί̣τ̣α̣ρ̣χ̣ο̣ν τ̣ὸ̣ν̣ π̣α̣ρ̣ὰ̣ Ἀ̣σ̣κ̣ληπιάδου
τ̣ο̣ῦ τραπεζείτου(*) ἐπὶ τοῦ ἐμ(*) Φεβίχι τοῦ Κ̣ω̣ίτου̣ λ̣ο̣γ̣ε̣υ̣τηρίου καὶ ἀνο̣ίσειν
τ̣ὰ̣ πί̣π̣τ̣ο̣ν̣τα πάν̣τα εἰς τὸ βασιλικὸν ὀ̣ρ̣θῶς κα̣ὶ̣ δ̣ικα̣ίω̣ς̣ κ̣αὶ ὃν ἂν παρα-
10λ̣α̣μβανω χαλκὸν παρὰ Κλιτάρχου \χ̣ω̣ρ̣ὶ̣ς̣ ο̣ὗ̣ ἂν ἐ̣κ̣δ̣έ̣ξω̣μ̣α̣ι̣/ καὶ ἀποκαταστήσειν ἐπὶ τὴν ἐν Ἡ̣-
ρ̣α̣κ̣λ̣ή̣ο̣υ̣ς πόλει τρ(άπεζαν) ἐὰμ(*) μ̣ή̣ τι ἀνήλωμα ἐπισταλῇ ὃ ἂν ἀ̣νηλώσω ἐπὶ
τῶν τόπ̣ω̣ν δώσειν τε τ̣ὸ̣ν λόγον τῶν πιπτόντων πάντων Κλιτάρχωι τ̣οῦ
τε̣ λ̣ή̣μ̣μ̣ατος καὶ ἀνηλώματος καὶ τὰ σ̣ύμβολα ὃν ἂν ἀνηλώσω.
ἐ̣ὰ̣ν̣ δ̣ὲ̣ [προσο]φ̣ιλήσω πρὸς τὸν χιριζμὸν(*) τάξομαι ἐπὶ τὴν βασιλικὴν τρ(άπεζαν) ἐν ἡμέ̣ρα̣[ις ε]
15καὶ ἡ πρ̣ᾶ̣ξις ἔστω ἔκ τ̣ε̣ ἐμοῦ καὶ τῶν ὑπα̣ρχόντων πάντων καὶ μηθὲν
ἐ̣ξ̣αλλο̣τ̣ριώσειν τῶν ὑπαρχόντων ἐμ̣ῶν ἢ τὸ συνάλλαγμα κ̣α̣[τʼ ἐ-]
μοῦ ⟦υπαρ  ̣  ̣σι⟧ ἔσεσθαί τε ἐμφανῆ [Κ]λιτάρχωι καὶ τ̣ο̣[ῖς παρʼ αὐτοῦ]
ἔξω ἱ̣ε̣ρ̣ο̣ῦ̣ καὶ β̣ωμοῦ καὶ τεμένους κ̣[αὶ] π̣άσης σκέπης εὐο[ρκοῦντι]
[μέν μοι εὖ εἴη, ἐπιορκοῦ]ν̣τ̣ι̣ [δ]ὲ ἔνοχ̣[ον εἶναι] τῆι ἀσεβήαι(*)

Apparatus


^ 2. l. ἐχειρογράφησεν
^ 3. l. βασιλέα
^ 4. l. βασιλέως
^ 5. l. τοὺς
^ 5. l. γ̣ονέ̣ας
^ 8. l. τραπεζίτου
^ 8. l. ἐν
^ 11. l. ἐὰν
^ 14. l. χειρισμὸν
^ 19. l. ἀσεβείᾳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.1.5680 [xml]

AD307 Oasis Major
[Reprinted in: p.grad.4dupl] PGrad 4dupl
[Reprinted from: p.fuad.i.univ.AppI,3] dupl = P.Fuad I Univ. App.I,3

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.grad.4dupl [xml]

229BC? Herakleopolis
[Reprinted from: sb.1.5680] dpl=FuadU,ApI,4;rp=SB1,5680

βασιλ[εύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμ]α̣ί̣ο̣υ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣νόης θ̣[εῶ]ν Ἀδελφῶν
ἔτους   ̣η(*), Ἐπεὶφ κη. ὅρκος, ὃν ὤμοσεν κ̣[αὶ ἐ]χειρογράφησεν Σ̣ε̣μθεὺς Τεῶτος
Ἡρα[κλε]οπολίτης τῶν ἐπέργων, ὃς καὶ Ἡ̣[ρ]α̣κ̣λ̣εόδωρος καλεῖται. ὀμνύω
βασιλήα(*) Πτολεμαῖον τὸν ἐκ βασιλήως(*) Π̣τ̣ο̣λεμαίου καὶ βασίλισσαν Βερενίκη[ν]
5καὶ θεοὺς Ἀδελφοὺς καὶ θεοὺς Εὐεργέτας τοὺς τούτων γονεῖς καὶ τὴν
Εἶσιν καὶ τὸν Σάραπιν καὶ τοὺς ἄλλους ἐγχωρίους θεοὺς πάντας καὶ θεὰ[ς]
πάσας ἦ μὴν πραγματεύσασθαι ὑπὸ Κλίταρχον τὸν παρὰ Ἀσκληπι-
άδου τοῦ τραπεζίτου ἐπὶ τοῦ ἐμ(*) Φεβίχ̣ι τοῦ Κωίτου λογευτηρίου καὶ
ἀ̣π̣ο̣ί̣σ̣ειν τὰ πίπτοντα πάντα εἰς τὸ βασιλικὸν ὀρθῶς καὶ δικ̣[α]ί̣ω̣ς κ̣[αὶ ὃν ἂν]
10[πα]ραλαμβάνω χαλκὸν παρὰ Κλιτάρχου, χωρὶς οὗ ἂν α̣  ̣ε̣ξωμαι(*),
[  ̣  ̣]ι(*) ἀποκαταστήσειν ἐπὶ τὴν ἐν Ἡρακλήους πόλει τράπεζα̣ν̣, ἐ̣ὰ̣ν̣
[δέ τι] ἀνή̣λ̣ωμα ἐπισταλῇ, ὃ ἀνηλ̣[ώ]σω ἐπὶ τῶν τόπων, δώσειν τε
[λόγ]ον τῶν πιπτόντων πάντων Κλι[τ]άρχωι τοῦ τε λήμματος καὶ
[ἀ]ν̣ηλώματος καὶ τὰ σύμβολα, ο̣[ὗ] ἂν ἀνηλώσω. ἐὰν δέ τι προσοφ̣ προσοφ̣ι-
15[λήσω](*) π̣ρὸς τὸν χιριζμόν(*), τάξομαι ἐπὶ τὴν βα̣σ̣ι[λικὴ]ν̣ τ̣ρ̣ά̣πεζαν
[ἐν] ἡ̣[μέ]ραις ε, καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω ἔκ τε ἐμοῦ καὶ τῶ[ν ὑπαρχόντων μοι]
π̣ά̣ν̣[τω]ν̣, κ̣α̣ὶ̣ μηθὲν ἐξαλλο̣[τριώσε]ιν τῶν ὑπαρχ[όντων ἢ εἶναι τοῦτο τὸ]
συ[νά]λλα̣γμα κατʼ ἐμ̣οῦ, ἔσεσθαί̣ τε ἐμφαν[ῆ] Κλιτάρ[χωι καὶ τοῖς]
παρʼ [αὐ]τοῦ ἔξω ἱεροῦ καὶ βωμοῦ καὶ τεμένους καὶ πάσης [σκ]έ̣π̣ης.
20ε̣ὐ̣[ορκ]οῦντι μέμ(*) μοι εὖ εἴη, ἐφι[ο]ρκοῦντι δὲ ἔνοχον εἶνα̣ι̣ τῆι ἀσε̣β̣[είαι].

Apparatus


^ 2. or ι̣η
^ 4. l. βασιλέα
^ 4. l. βασιλέως
^ 8. l. ἐν
^ 10. or ἐ̣κ̣δ̣έ̣ξωμαι
^ 11. or καὶ
^ 14-15. l. ει|[λήσω]
^ 15. l. χειρισμόν
^ 20. l. μέν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.