DCLP

sign in

p.giss.52 = HGV P.Giss. 1 52 = Trismegistos 19445



DDbDP transcription: p.giss.52 [xml]

AD397 Hermoupolis Magna

[ὑπατείας Φλαουίων(*) Καισαρίου κ]α̣[ὶ] Ἀττικο\ῦ/ τῶν λαμπροτάτων.
[Αὐρηλίᾳ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τῇ] κα̣ὶ Ἀθηνοδώρας(*) ἀπὸ Ἑρμο\ῦ/ πόλεως
vac. ?
[παρʼ Αὐρηλίας Παήσιος   ̣  ̣]ρ̣[  ̣  ̣  ̣]ν̣ος ἀπὸ τῆς α(ὐτῆς) πόλεως. βο\ύ/λομαι
[ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μ]ι̣σ̣θώσασθαι [π]αρʼ ἡμῶν(*) ἐφʼ [ἐ-]
5[νιαυτὸν ἕνα λογι]ζ̣[όμ]εν[ο]ν ἀπὸ το\ῦ/ ὄντος μηνὸς Τῦβι τῆς
[ἐνεστώσης] ἑνδ̣εκά̣της ἰνδικτιόνος κέλλαν μίαν
[ἀπὸ τῆς ὑπαρ]χο\ύ/σ̣ης ὑμῖν οἰκίας ο\ὖ/σαν ἐν τῷ πυ̣λῶνι
[- ca.12 -]ν̣ ἐπʼ ἀ̣[μ]φόδο\υ/ Φ̣ρο\υ/ρίο\υ/ Λ[ιβ]ὸς πρὸς οἴκησ̣[ι]ν
[ἐμὴν καὶ χρῆσιν] ἐνοικίο\υ/ κατὰ μηνας(*) ἀργυρίο\υ/ ταλάντων
10[- ca.9 -]  ̣ [δ]η̣ναρ(ίων)   ̣[  ̣  ̣]· ὅπερ ἐνοίκιον ἀποδώσω
[ὑμῖν κατὰ μῆνα πρὸς λῆ]ξιν ἑκάστο\υ/ μηνὸς ἀνυπερθέτως,
[καὶ ἐπὶ τέλει τοῦ τῆς] μισθώσεως χρόνο\υ/ παραδώ-
[σω ὑμῖν τὴν αὐ]τ[ὴ]ν κέλλ̣α̣ν [σὺ]ν τῇ ἐφεστώσῃ
[αὐτῇ θύρᾳ ὡς παρείληφ]α̣ ἐν(*) ο̣ὐ̣δενὶ κατ̣αβλάψασα̣
15[πλὴν τῆς χ]ρ̣ήσεως. ἡ̣ μίσθωσις κυρία
[καὶ ἐπερω]τ̣η̣\θ(εῖσα)/ ὡμο̣λ(όγησα). (hand 2) Αὐρηλία Παῆσις
[ἡ προκει]μένη μεμίσθωμε(*) ὡς πρόκειται.
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ι(*)ωάννο[υ] ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς
[- ca.13 -] το\υ̣/το  ̣[  ̣]μ̣ματ̣ιαν.

Apparatus


^ 1. BL 9.93 : prev. ed.
^ 2. l. Ἀθηνοδώρᾳ
^ 4. l. ὑμῶν
^ 9. l. μῆνα
^ 14. BL 1.462 : ἐπ̣ʼ prev. ed.
^ 17. l. μεμίσθωμαι
^ 18. ϊωαννο[υ] papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.