DCLP

sign in

p.gen.2.1.69 = HGV P.Gen. 1 (2e éd.) 69 = Trismegistos 11244 = p.gen.1.69



DDbDP transcription: p.gen.2.1.69 [xml]

AD 386 Philadelphia
[Reprinted from: p.gen.1.69] P.Gen. 1,69

τοῖς μετὰ τ[ὴ]ν ὑπατί[α]ν(*) τοῦ δεσπότου ἡμῶν Ἀρκαδίου
τοῦ̣ αἰωνί[ο]υ̣ Αὐγούστου [καὶ] Φλ(αουίου) Βαύτονος τοῦ λαμπροτάτ(ου).
Αὐρήλιοι Ἀ[ν]νιανὸς Π̣ε̣κυσίο̣υ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ἀ̣σάεις Ἁτ̣ρῆ,
ἀμφοτέρων(*) προτ(  )(*) κώμης Φιλαδελφίας,
5βουλόμεθ<α μ>ισθώσασ[θ]αι τῷ Αὐρηλίῳ Ὢρ Κουειήους
ἀπὸ ἀπόρων ὀν[ο]μ(άτων) ὀνόματος Μαρίας
Σ̣α̣ρ̣απιάδος ἐ[ν] τώπ(ῳ)(*) Ψανσαντῖ (ἀρούρας) γ
εἰ̣ς <σ>π̣ορ[ὰ]ν τῆς̣ [ι]ε̣ ἰνδικ(τίωνος), καὶ ἀπ̣[έσ]χα-
μ̣[ε]ν τοὺ̣ς φώρο[υ]ς̣(*) ἐκ πλήρους, τῶν
10[δημοσίων πά]ν̣τ̣[ων ὄ]ν̣τ̣[ων πρὸ]ς̣ [ἡμᾶς]
[τοὺς μεμι]σθ[ωκότα]ς̣. ἡ μισ̣θ[απο]χὴ
[κυρία καὶ] ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡ[μολό]γ̣ησα. Αὐρη̣λ̣ιος(*)
[Ἀννιαν]ὸ̣ς καὶ [Ἀσά]εις οἱ προ[κί]μενοι(*)
[μεμισθ]ώ̣καμεν [τ]ὰ̣ς προκιμένας(*) [ἀ]ρούρας
15[καὶ ἀ]πέσχαμ̣[ε]ν̣ τοὺς φώρ[ο]υς(*)
[ἐκ πλή]ρ̣ο̣υς ὡ[ς πρ]όκιται(*). Αὐρήλ̣ιος
[κλαμάσι]ος ἀξι[ωθεὶς] ἔγραψα ὑ̣[π]ὲ̣[ρ]
[αὐτῶν ἀγ]ρα̣μμάτ̣[ων].

Apparatus


^ 1. l. ὑπατεί[α]ν
^ 4. l. ἀμφότεροι
^ 4. l. πρωτ(  )
^ 7. l. τόπ(ῳ)
^ 9. l. φόρο[υ]ς
^ 12. l. Αὐρήλιοι
^ 13. l. προκείμενοι
^ 14. l. προκειμένας, L. Berkes (P.Gen. 1(2) plate XLIX) (via PN) : προκειμένας prev. ed.
^ 15. l. φόρους
^ 16. l. [πρ]όκειται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.