DCLP

sign in

p.fouad.22colii = HGV P.Fouad 1 22 Kol. II = Trismegistos 78223



DDbDP transcription: p.fouad.22colii [xml]

AD125 Arsinoite

Κλ[αυ]δίῳ Δι[ο]νυ[σ]ί[ῳ σ]τ[ρ]ατηγῷ [Ἀ]ρ[σινοείτο]υ Πολ[έμω]ν̣ο̣ς̣ μερίδος,
Ἰσι[δ]ώρα Μ[αρί]ωνος τ[ο]ῦ Μαρί[ωνος], ἀ̣σ̣τ̣ή̣,
με[τ]ὰ κυρίου τοῦ συγγενοῦς Ἡρακλείδου
τοῦ Γαί(*)ου τοῦ Γαί(*)ου, Σωσικοσμίου τοῦ καὶ
5Ἀλθαιέως. πρὸς τὴν γενομ[έ]νην μ[ο]ῦ ἐπὶ
σοῦ ἀντικατάσ[τ]ασιν πρὸς Δεῖον Ζεύξιδος,
ὀμνύω τὴν Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ος -ca.?- ]
Τ[ρ]αιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ τύ[χη]ν
παρέσεσθαι εἰς Ἀλεξάνδρειαν μετὰ
10τὴν τοῦ ἐνεστῶτος ἐνάτου ἐτου(*) Ἁδριανοῦ
Καίσαρος τοῦ κ[υ]ρίου συνκομιδήν, καὶ
προσκαρτερήσειν τῶι κρατίστῳ ἀρχιδι-
καστῇ ἄχ[ρ]ι ἂν ἐκβιβάσω ἃ ἔχω πρὸς
τὸν Δεῖον, [ἀ]κ[ολο]ύ̣θως τοῖς γενομ[έ]νοις
15ἐπὶ σ[ο]ῦ ὑπ[ομ]ν[η]ματισμοῖς, ἢ ἔνοχος εἴ-
ην τῷ ὅρκῳ[ι. ἐ]γράφη ἡ χειρογραφία διὰ
Θεογείτονος νομογράφου, ἐπακολου-
θοῦντος Π̣λ̣ο̣υ̣τ̣ίωνος ὑπηρέτου, ἔτους
ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρο[ς] Τραιανοῦ
20Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ, Ἐπίφ λ. Ἰσιδώρα
Μαρίωνο[ς], ἀ̣σ̣τ̣ή̣, μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς
Ἡρακλε[ί]δ[ου τοῦ] Γαί[ο]υ, Σωσικοσμίου τοῦ καὶ
Ἀλθαιέ[ως ὀμ]ώμεχα(*) τ[ὸ]ν προ[κείμ]ενον ὅρ-
κον. Ἡρ[ακλε]ίδης ἔγραψα κ̣α̣ὶ̣ ὑ[π]ὲρ Ἰ(*)σι-
25δώρας μ[ὴ εἰ]δυίης(*) γράμματα. Πλουτίων
ὑπηρέτη[ς κατε]χώρισα. (ἔτους) θ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣ ιη
(hand 2) [ -ca.?- ]  ̣  ̣ς πρὸς̣ τὰς [  ̣]  ̣ καταχ̣ω̣ρισμῶι.

Apparatus


^ 4. γαϊου papyrus
^ 4. γαϊου, papyrus
^ 10. l. ἔτου<ς>
^ 23. l. [ὀμ]ώμοκα
^ 24. ϊσι papyrus
^ 25. l. [εἰ]δυίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.