DCLP

sign in

p.fouad.19 = HGV P.Fouad 1 19 = Trismegistos 11183 = oxford-ipap.apis.1476



DDbDP transcription: p.fouad.19 [xml]

AD53 Areos

Πανεστικοῦς Πετεῆτος ἡγούμεν-
ος καὶ Ἡρακλῆς Ἡρακλήου καὶ Ἁρπαῆσις
Πανούριο[ς] καὶ Πετεσοῦχος Ὀννῶφρις(*)
καὶ Πανοῦρις Πανοῦρις(*)(*) πέντε πρεσ-
5βύτερυ(*) δημοσίων γεοργῶν(*)
Ἄρεος(*) κώμης τῦς(*) προκεχιρισμέ-
νυς(*) τὴν τοῦ νωμοῦ(*) κατασπωράν(*)·
ὀμνήομεν(*) Τίβεριν(*) Κλαύδιον
Καισαρον(*) Σεβαστὲν(*) Γερμανικὸν
10Αὐτοκράτορα, εἶ(*) μὴν μὴ ἀσιν(*)
ἕνα χαλᾶν ὕδωρ εἰς τὸν δρυμέν(*)
μηδὲ ὑμᾶς(*) χαλᾶν· εὐορκοῦσιν
μὲν ὑμῖν(*) εὖ ἠ(*) ἐπιορκοῦσιν δὲ
τὰ τανεντία(*). (ἔτους) ιε̣ Τιβερίου
15Κλαύδιου Καισαρον(*) Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
Φαῶφι [ -ca.?- ]

Apparatus


^ 3. l. Ὀννώφριος
^ 4. l. Πανούριος
^ 4. l. οἱ
^ 4-5. l. πρεσ|βύτεροι
^ 5. l. γεωργῶν
^ 6. l. Ἄρεως
^ 6. l. τοῖς
^ 6-7. l. προκεχειρισμέ|νοις
^ 7. l. νομοῦ
^ 7. l. κατασποράν
^ 8. l. ὀμνύομεν
^ 8. l. Τιβέριον
^ 9. l. Καίσαρα
^ 9. l. Σεβαστὸν
^ 10. l. ἦ
^ 10. l. ἐάσειν
^ 11. l. δρυμόν
^ 12. l. ἡμᾶς
^ 13. l. ἡμῖν
^ 13. l. εἴη
^ 14. l. ἐναντία
^ 15. l. Καίσαρος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.