DCLP

sign in

p.flor.1.91 = HGV P.Flor. 1 91 = Trismegistos 10967



DDbDP transcription: p.flor.1.91 [xml]

IIspc Arsinoite
[Reprinted from: .] cfPLaur1,2

r
[ -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- ] ἐπιτήρησιν πολλὰ ἐζημιώθην
[τῆς προτέρας γὰρ μ]ὴ ἀναπαυσάμενος ἐδόθην εἰς ἑ-
[τέραν χρείαν πρακτορεί]α̣ν(*) ποταμοφυλακίδων ἐν Ἀλεξαν-
5[δρείᾳ ἅτε   ̣  ̣  ̣ακοσί]ω̣ν δραχμῶν πόρον ἔχων ε̣ἰς ἣν
[οὖν δοθεὶς ἐζημ]ιώθην μέχρι τοῦ καὶ ὑποθέσθαι με
[τὴν οἰκίαν ἵνα δ(?)]ὴ̣ τὴν λιτουργίαν(*) ἐκτελέσω διὰ τὸ μη-
[δὲν ἄλλο ἔχειν νῦν δ]ὲ̣ ὑπὸ δανειστῶν κινδυνεύων
[τὰ ὑποτεθειμένα ἀ]πολιπεῖν ἐπὶ σὲ καταφεύγω̣ τὸν
10[πάντων σωτῆρα(?)(*)] μηνύων τὸν Πετοσοῦχον ὡς̣ ἔστιν
[αἴτιος ὅτι(*) ἀναγκα]ζόμενος ὑπὸ τῶν κωμογραμμα-
[τεῶν ἐζημιώθην εἰς] τὸ ἑξῆς ἔτεσιν δέκα καὶ πρὸς γραμμα-
[τεύσας(?)](?)(*) [τοῖς γενομ]ένοις πρεσβυτέροις <τοῖς> παρὰ Π̣αάπει
[ -ca.?- ὅθεν ἀξιῶ ἐάν] σου τῇ τύχῃ δόξῃ κελεῦσαι γραφῆναι
15[τῷ τοῦ νομοῦ στρατ]ηγῷ ἀκοῦσαί μου πρὸς αὐτὸν κἂν(*) κατα-
[λάβῃ ταῦτα οὕτως] ἔ̣χοντα ἐκπέμψαι αὐτὸν ἐπ̣ί σε λόγον
[δώσοντα τῶν τετολμημέν]ων. ἀνεπηρέαστον δέ με φυλ̣άξαι ὅ-
[πως δυνηθῶ ἐν τῇ ἰ]δίᾳ συμμέν̣ων σὺν γυναικὶ καὶ τ̣έ-
[κνοις γεωργεῖν ἣν δι]ατάσσομαι βασιλικὴν γὴν ἢ ἀποδιδό-
20[ναι ἕξω τὰ καθήκοντά μ]ο̣ι δημόσια καὶ λιτ[ο]υ̣ργεῖν(*) κ̣α̣τὰ δύνα-
[μιν ἵνʼ ᾦ εὐεργετημέ]ν̣ος. διετύχει. γράψω τῷ στρατηγῷ
(hand 2) vac. ?   ̣  ̣  ̣  ̣
vac. ?   ̣  ̣  ̣  ̣
(hand 1) [ὁ ἐπὶ τῆς ἐπισκ]έψεως κωμογραμ(ματεὺς) Παντβεῦς
25[ἐπερωτηθεὶς ὑπʼ ἐμοῦ προ]σ̣εφώνησεν τὸν Πετοσοῦχον ὄν-
[τα τῶν ἀπὸ τῆς μη]τροπόλεως κ[α]ὶ καταγεινόμενον
[ἐν κώμῃ -ca.?- μ]ὴ εἶναι κολλητίωνα(*) αὐτοῦ μηδὲ τῶν
[ -ca.?- γεγο]νέναι γεγραμματευκέναι δὲ χρό-
[νον -ca.?- τοῖς γ]ενομένοις πρεσβυ̣τέροις α (ἔτους) ⟦κα̣ι̣⟧ β (ἔτους)
30[ -ca.?- ἕ]ως ζ (ἔτους) καὶ θ (ἔτους), ι̣ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος
[τοῦ κυρίου -ca.?- ]
v
(PFlor 1,91,v reprinted in
[Reprinted in: p.flor.2.151] PFlor 2,151)

Apparatus


^ r.4. BL 8.126 : [αὖ πρακτορεί]α̣ν BL 7.50 ([αὖ λιτουργία]ν prev. ed.) prev. ed.
^ r.7. l. λ<ε>ιτουργίαν
^ r.10. BL 1.147 : βοηθόν BL 6.39 (κύριον(?) prev. ed.) prev. ed.
^ r.11. BL 2.2.58 : ἀνθʼ οὗ prev. ed.
^ r.12-13. BL 2.2.58 : γραμμα[τεῦσαι] prev. ed.
^ r.15. l. καὶ ἂν
^ r.20. l. λ<ε>ιτουργεῖν
^ r.27. BL 7.50 : κο̣λληγίωνα(?) BL 1.147 (κα̣  ̣  ̣  ̣τιωνα(?) prev. ed.) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.