DCLP

sign in

p.fay.123 = HGV P.Fay. 123 = Trismegistos 10788 = oxford-ipap.apis.1372



DDbDP transcription: p.fay.123 [xml]

AD-100 Euhemeria

r
Ἁρποκρατίων Βελλήνωι
Σαβείνωι τῶι ἀ-
δελφῶι χα(ίρειν). καὶ ἐκ-
θές(*) σοι ἔγραψα διὰ
5Μάρδωνος τοῦ σοῦ γ-
νῶναί σε θέλων ὅ-
τι διὰ τὸ ἐπηρεᾶσθαι
οὐκ ἠδυνήθην κατελ-
θεῖν, καὶ ὡς ἔχωι(*)
10ὧδε ἡμέρας ὀλίγας
ἐὰν δοκῇ σοι πέμψαι
τὸ ἀποχο̣ον(*)(*)σᾶτος καὶ
παραλάβωμεν τὸ ἐλάδιο-
ν λυπὸν(*) ἐὰν δόξῃ σοι.
15ἐλήλυθεν γὰρ Τεύφι-
λος Ἰουδαῖος λέγων
[ὅ]τι ἤχθην ἰς(*) γεωργίαν
καὶ βούλομαι πρὸς Σαβεῖ-
νον ἀπε̣λ̣θ̣ε̣ῖ̣[ν]. οὔτε γὰρ εἴ-
20ρηχε(*) ἡμ[ῖ]ν ἀγόμενος
ἵνα ἀπολυθῇ, ἀλλὰ αἰ-
φνιδί⟦  ̣⟧ως(*) εἴρηχεν(*) ἡμῖν
σήμερ̣ον. γνώσομαι γ̣ὰρ̣
εἰ ἀληθῶς λέγι(*).
25ἔρρωσσο(*). ἀσπάζου
τοὺς ἀδελφοὺς Λύκον
κ̣α̣[ὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣.
[Με]χε̣ὶ̣ρ̣ ι̣β̣.
v
ἀπ[ό]δος ☓ Βελλήνῳ
30Σαβείνωι

Apparatus


^ r.3-4. l. ἐχ|θές
^ r.9. l. ἔχω
^ r.12. l. ἀπόχυμα
^ r.12. ϊσατοσ papyrus
^ r.14. l. λοιπὸν
^ r.17. l. εἰς
^ r.19-20. l. εἴ|ρηκε
^ r.21-22. l. αἰ|φνιδίως
^ r.22. l. εἴρηκεν
^ r.24. l. λέγει
^ r.25. l. ἔρρωσο

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.