DCLP

sign in

p.fay.114 = HGV P.Fay. 114 = Trismegistos 10779 = oxford-ipap.apis.1369



DDbDP transcription: p.fay.114 [xml]

AD100 Euhemeria

Λούκιος Βελλῆνος Γέμελλος
Σαβίνῳι τῶι οιεἱῶι(*) χαίρειν.
εὖ οὖν πυήσας(*) κομισάμε-
νός μου τὴν ἐπιστολὴν
5πέμσις(*) μυ(*) Πίνδαρον
εἰς τὴν πόλιν τὸν πεδι-
οφύλακα τῆς Διονυσιάδο(ς),
ἐπὶ(*) ἐρώτησέ με Ἑρμο͂-
ναξ(*) εἵνα(*) αὐτὸν λά-
10βῃ εἰς Κερκεσοῦχα
καταμαθῖν(*) τὸν
ἐλαιῶνα αὐτοῦ ἐπὶ(*)
πυκνός ἐστιν καὶ
θέλι(*) ἐξ αὐτο͂ν(*) ἐκκό-
15ψαι φυτά, εἵνα(*) ἐνπί-
ρος(*) κοπῇ τὰ μέλλον-
τα ἐκκόπτεσθαι· καὶ
τὴν εἰκθυὶν(*) πέμσις(*)
τῆι κδ εἲ(*) κε εἰς τὰ
20γενέσια Γεμέλλης.
μὴ ὀ͂ν(*) ληρήσῃς τὸν
ἐκτιναγμόν σου.
ἔρρωσο. (ἔτους) δ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Νερούα
25Τραιαν[οῦ] Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ, Χύακ
ιη.

Apparatus


^ 2. l. υἱῶι
^ 3. l. ποιήσας
^ 5. l. πέμψεις
^ 5. l. μοι
^ 8. l. ἐπεὶ
^ 8-9. l. Ἑρμῶ|ναξ
^ 9. l. ἵνα
^ 11. l. καταμαθεῖν
^ 12. l. ἐπεὶ
^ 14. l. θέλει
^ 14. l. αὐτῶν
^ 15. l. ἵνα
^ 15-16. l. ἐμπεί|ρως
^ 18. l. ἰχθὺν
^ 18. l. πέμψεις
^ 19. l. ἢ
^ 21. l. ο<ὖ>ν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.