DCLP

sign in

p.fam.tebt.9 = HGV P.Fam. Tebt. 9 = Trismegistos 10766



DDbDP transcription: p.fam.tebt.9 [xml]

AD 107 Tebtynis?

ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρ̣ος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμαν(ικοῦ)
Δακικοῦ μηνὸ̣ς Νέου Σεβαστοῦ κε ἐν Τεβτύνει τῆς Πολέμονος μερίδος
τοῦ Ἀρσι[ν]ο̣είτου νομοῦ. ὁμολογο[ῦσ]ι Ἡρακλείδης ὡς ἐτῶν εἴκοσι ἑπτὰ
οὐλ̣ηι(*) μ[ε]τόπωι(*) ἐξ ἀρισ̣τερῶν καὶ Ἀπία ἡ καὶ Ἡράκλεια ὡς ἐτῶν τριάκοντα ὀκτὼ
5ἄση[μος] ἀμφότεροι Διδύμου προσβυτέρου(*) τοῦ Ἡρώδου, ἡ Ἀπία μετὰ κυρίου̣
το̣[ῦ ἑ]αυτῆς ἀν̣δρὸ[ς] Διδύμου τοῦ Λ̣[υ]σιμά[χ]ου ὡς ἐτῶν τεσσεράκοντα
ἓξ ο̣ὐ̣ληι(*) μ̣ή̣λωι δ̣εξ[ι]ῶι οἱ δύο Θαήσ̣ι̣ Ψενκήβκιος τοῦ καὶ Κρονίωνος
τοῦ Μαρσισούχου ὡς ἐτῶν πεντήκοντα οὐληι(*) ἀντικνημίωι δεξιῶι ―
μετ̣ὰ̣ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς συνγενοῦς Μαρεψήμιος τοῦ Μαρεψήμιος ὡς ἐτῶ(ν)
10τριάκοντα ἓξ οὐληι(*) [ῥ]ινὶ μέσηι ἀπέχειν π̣[α]ρʼ αὐτῆς Θαήσιος διὰ χειρὸς
ἀργυρίο[υ] δ̣ραχμὰς̣ χειλείας(*) διακοσίας εἴκοσι τέσσαρος(*) καὶ τοὺς τόκους
ἃ ὤφιλεν(*) ἡ Θαῆ̣σ̣ις τῇ τῶν δύο Ἡρακλείδου καὶ Ἀπίας ἀδελφῆι Ἡρωδιαίνῃ
ἥτι̣ς̣ ἀ̣πήιτηισεν(*) κατὰ ἀσφάλειαν τετελειο̣μένην(*) διὰ τοῦ ἐν Θεογονίδι
γραφ̣[είο]υ̣ τῶι ὀγδόωι ἔτει Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὶ Καισαρείωι ιϛ
15ἣν καὶ ἀναδέδωκαν τῆι Θα̣ῆσι εἰς [ἀ]θετ̣ία̣ν(*) καὶ ἀκύρωσιν, καὶ μήτε
αὐτοὺ[ς] τοὺς δ̣[ύ]ο Ἡρακλείδην καὶ Ἀπίαν μ̣ή̣δ̣ε(*) τοὺς παρʼ αὐτῶν ἐπελεύ-
σασθαι(*) ἐ̣π[ὶ] τὴ̣ν Θαῆσιν μήδε(*) ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτῆς περὶ ὧν ἀπέσχη̣κ̣αν
καθότι πρόκ̣ειται μηδὲ περὶ ἑτέρου ἁπλῶς πράγματος μέχρι τῆς ἐνεστ(ώσης)
ἡμέρας̣, μ̣ὴ̣ ἐ̣[λ]α̣ττουμένης τῆς τῶν δύο Ἡρακλείδου καὶ Ἀπίας
20μητρὸ̣[ς Θαή]σ̣ι̣ος ὑπὲρ ὧ̣[ν] ὀφ̣ίλει(*) αὐτῆι ἡ Θαῆσις κατὰ ἀσφάλειαν ―
ἀργυρι[κῶν] κ̣εφαλαίων ἐφʼ οἷς περιέχει. ὑπογ(ραφεὺς) τῶν γυν[αι]κ(ῶν) ὁ ἑκα̣τ̣(έρας) κύριος.
(hand 2) Ἡρακλείδ̣η̣ς κ̣αὶ Ἀπία ἡ καὶ Ἡράκλεια Διδύμ̣ο̣υ̣ τ̣οῦ̣ [Ἡρώδο]υ, ἡ Ἀπ̣ί̣[α]
μετὰ κυρί̣ου τοῦ ἀν[δ]ρὸς Δ̣ιδύμου τοῦ [Λυσιμ]ά̣χ[ο]υ̣ [ὁμο]λ̣ο[γ]ο̣ῦ̣μ̣ε̣ν̣
ἀπέχειν παρὰ τῆς Θαηεως(*) τὰ τοῦ κ̣[εφαλαίου δ]ρ̣α[χμὰς] χει̣λ̣ί̣α̣ς̣(*)
25διακοσίας [εἴκ]οσ[ι τέ]σ̣[σαρ]α̣ς̣ [καὶ] τοὺς̣ τ̣[όκους   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣η  ̣[  ̣  ̣  ̣]
τηι̣  ̣  ̣  ̣ν  ̣[- ca.30 -]αν[  ̣  ̣  ̣  ̣]
ην και ς[ -ca.?- ]
μη ελ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. οὐλὴ
^ 4. l. μετώπῳ
^ 5. l. πρεσβυτέρου
^ 7. l. οὐλὴ
^ 8. l. οὐλὴ
^ 10. l. οὐλὴ
^ 11. l. χιλίας
^ 11. l. τέσσαρας
^ 12. l. ὤφειλεν
^ 13. l. ἀπῄτησεν
^ 13. l. τετελειωμένην
^ 15. l. ἀθετείαν
^ 16. l. μήτε
^ 16-17. l. ἐπελεύ|σεσθαι
^ 17. l. μήτε
^ 20. l. ὀφείλει
^ 24. l. Θαή<σ>εως
^ 24. l. χιλίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.