DCLP

sign in

p.cair.preis.9 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 9 = Trismegistos 10443 = oxford-ipap.apis.450



DDbDP transcription: p.cair.preis.9 [xml]

AD242/3 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1παρὰ Αὐρηλ̣ί̣ου Α̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ο̣[ -ca.?- ](*)
στρ(ατηγοῦ) Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερ(ίδος).
  ̣  ̣ ὁμολόγ̣ου λημμάτων καὶ καθελ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τ̣ῆς τοῦ ἰδίου λόγου ἐπιτροπῆς \(hand 2) τῶν̣/ τοῦ (hand 1) ἐν̣[εστῶ-]
5τος ϛ (ἔτους) τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου Γορδιανοῦ
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ. τὸ συντεθ(ὲν)
ἔκ τε τοῦ τοῦ προτέρου ἔτους ὁμολόγ[ου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
κ̣α̣ὶ̣ τῶν μετὰ ταῦτα προσ̣γράφων [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10ἔ̣σ̣ται(*) ἢ καὶ ἐν μέρει ἀπέσται, ὅτι δ̣ʼ [ἠγνομένον(?)](?)(*)
ὀ̣φεῖλον ὁποτέρως οἰκονομηθῆ[ναι ἐγνώσθη(?)](*)
ἐν̣ τόμοις [  ̣]ν αὐτὸ̣ν   ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣] α ((unintelligible))   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. BL 9.46 : π̣αρὰ Α̣ὐ̣ρηλ̣[ί]ου Δ̣[ι]δ̣[ύμου] prev. ed.
^ 10. BL : εσται prev. ed.
^ 10. BL 3.37 : α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 11. BL 3.37 : οἰκονομηθη[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.