DCLP

sign in

p.cair.preis.2.37 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 37 = Trismegistos 8145 = p.cair.preis.37



DDbDP transcription: p.cair.preis.2.37 [xml]

III sac ?
[Reprinted from: p.cair.preis.37] P.Cair.Preis. 37

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣] Φ̣α̣ρ̣μ̣οῦτι(*) ε̣[  ̣  ̣  ̣] Traces
κ̣ῃ ἐ̣π̣ρ̣ίατο̣ Ψα̣[  ̣  ̣]τῆ̣ς Νε-
μεσήσιος βουκό̣λ̣ος παρὰ̣
Δημητρίου τοῦ Ἰάσονος
5Κυρηναίου τῆς ἐπιγονῆς
ὡ̣ς (ἐτῶν) λε μέσος(*) μεγέθει
[λευ]κ̣όχρως(*) ἀναφάλαν-
[το]ς̣(*) τ̣[ρεῖς] β̣[ο]ῦς, δύ̣ο μὲμ(*)
[φ]υ̣ρ̣ά̣[ς](*), [μίαν δ]ὲ̣ ποικίλη̣ν
10Traces [ -ca.?- ]  ̣  ̣ν τὴν κε̣-
[ -ca.?- ](*) [ -ca.?- ]  ̣νος̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 1. l. Φαρμοῦθι
^ 6. l. μέσου
^ 7. l. [λευ]κόχρωτος
^ 7-8. l. ἀναφάλαν|[το]υ
^ 8. l. μὲν
^ 9. or [π]υ̣ρ̣ρ̣[άς]
^ 10-11. or κε̣|φαλὴν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.