DCLP

sign in

p.abinn.61 = HGV P.Abinn. 61 = Trismegistos 10053 = p.lond.2.246,pg276-277



DDbDP transcription: p.abinn.61 [xml]

AD 346 Arsinoite
[Reprinted from: p.lond.2.246,pg276-277] P.Lond. 2 246

Φλαυίῳ Ἀβιννέῳ πρεπόσιτῳ(*)
κάστροις Διονυσιάδος τοῦ Ἀρσ(ινοίτου) νομο̣ῦ
παρὰ Αὐρηλίου Ἰούλις Διονυσίου
ἀπὸ κώμης Διονυσιάδος.
5ὡμολογῶ(*)ἐγὼ Ἰούλις ἐν-
γυοῦμε(*) Ἀμμώνιν υἱὸν
Σωοὺκ ἀπὸ κώμης Ταυρίνου·
ὡπόταν(*) ζητηθῇ ἐγὼ αὐτὸς
Ἰούλις παραστήσω αὐτω(*)
10ὡς πρόκιται, καὶ ἐπερωτηθεὶς
ὡμολόγησα.
ὑπατίας(*) τῶν δεσποτῶν ἡμῶν
Κωσταντίου(*) Ἀγούστω(*) τὸ δ καὶ
Κώσταντος(*) τὸ γ Ἀούστου(*), Μεσορὴ
15κη. Α̣ὐ̣ρ̣ή[λ]ι̣ς Ἰούλις ἐνγυοῦ-
με(*) Ἀμμώνιν Σωούκ· ὡπόταν(*)
ζητηθῇ ἐγὼ αὐτὸς παραστήσω
αὐτὼν(*) ὡς πρόκιται. Παῦλος
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.

Apparatus


^ 1. l. πραιπόσιτῳ
^ 5. l. ὁμολογῶ
^ 5-6. l. ἐγ|γυῶμαι
^ 8. l. ὁπόταν
^ 9. l. αὐτὸ<ν>
^ 12. l. ὑπατείας
^ 13. l. Κωνσταντίου
^ 13. l. Αὐγούστου
^ 14. l. Κώνσταντος
^ 14. l. Αὐγούστου
^ 15-16. l. ἐγγυῶ|μαι
^ 16. l. ὁπόταν
^ 18. l. αὐτὸν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.