DCLP

sign in

p.abinn.57 = HGV P.Abinn. 57 = Trismegistos 10048 = p.gen.1.49



DDbDP transcription: p.abinn.57 [xml]

AD342-351 Arsinoite
[Reprinted from: p.gen.1.49] PGen1,49

Φλ[αυ]είῳ Ἀβινναίῳ ἐπάρχῳ
εἴλης στρατιωτῶν κάστρων
Διονυσιάδος παρὰ Αὐρηλίου
Οὐρανίου υἱοῦ Δαλματίου ἀπὸ
5πρεποσίτων(*) γεουχοῦντι(*) ἐν
κώμῃ Θεοξενίδι. κατὰ τὴν τεσαρ-
εσκαιδεκάτην(*) τοῦ ὄντος μην-
ὸς Χοιὰκ περιερχομένου
μου τὸν ἀγρόν μου εἶπέν
10μοι Διόσκορος υἱὼς(*) Παύλου
τοῦ Λιβυκοῦ ὅτι τὰ πρόβατα
Πέτρου(*) υἱου(*) Ἀγαῶνος κ̣αὶ συ(*)
αὐτοῦ(*) ἀδελφοὶ ἄλλο(*) δύο [ -ca.?- ]
ἐξαλ̣ίσσαντες(*) τὰ πρόβατα
15καὶ τὸν χόρτον σφετερί-
σαντες καὶ ἀρ  ̣  ̣τ̣η̣σα(*) αὐτοῖς
καὶ ἐπῆλθάν μοι οἱ τρεῖς περὶ
τὰ ὅρια τῆς Ἑρμοῦ πόλεως
μετὰ ῥωβάλλων(*) κ̣α̣ὶ̣ πληγε͂ς(*)
20ἀπέκτεινάν με. διὰ̣ αὐτὸ τοῦ-
το ἀξιῶ καὶ δέομαί σου τῆς
φιλανθρωπίας ὅπως
τούτους συνλα[βόμ]ενος
α  ̣  ̣  ̣  ̣τησῃς [ -ca.?- ]

Apparatus


^ 5. l. πραιποσίτων
^ 5. l. γεουχοῦντος
^ 6-7. l. τεσσαρ|εσκαιδεκάτην
^ 10. l. υἱὸς
^ 12. l. Πέτρος
^ 12. l. υἱὸς
^ 12. l. σὺ<ν>
^ 13. l. αὐτῷ
^ 13. l. ἄλλο<ι>
^ 14. l. ἐξαλίσαντες
^ 16.   ̣  ̣τ̣η̣σατ̣η̣σα corr. ex αρν̣  ̣τ̣η̣σα
^ 19. l. ῥοπάλων
^ 19. l. πληγαῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.