DCLP

sign in

p.abinn.24 = HGV P.Abinn. 24 = Trismegistos 32670



DDbDP transcription: p.abinn.24 [xml]

AD342-351 Arsinoite

r
κυρίῳ μ[ου πατρὶ Ἀβιννέῳ -ca.?- ]
Θ[εότεκνος -ca.?- ]
προσηγουμ[ενος](*) [ἀσπάζομαι -ca.?- ]
σου τὴν ἀπ  ̣[ -ca.?- ]
5ἔπιτα(*) μέμν̣[ησο (?) -ca.?- ]
ὅτι πατὴρ [ -ca.?- ]
ἀγνοῶν τ[ -ca.?- ]
φ[  ̣  ̣  ̣]αν ι(*)σα̣[ -ca.?- ]
  ̣ων δοσι̣[ -ca.?- ]
10δώκαμεν κ̣[ -ca.?- ]
διδῶ καὶ τι[ -ca.?- ]
ζῶντος τοῦ η[ -ca.?- ]
ημη γὰρ καὶ ω̣[ -ca.?- ἐμαρ-]
τύρησέ μοι υ̣[ -ca.?- ]
15τιμὴν και[ -ca.?- ]
οὖν ποί̣ησον [ -ca.?- ]
με λυπιστεν[ -ca.?- ]
λιος μὴ ἀφ[ -ca.?- ]
σιν δουλευι(*)ν [ -ca.?- ]
20ἀνέχω παν[ -ca.?- ]
λοιπὸν ος̣[ -ca.?- ]
v
⟦τῷ δεσπότῃ μου⟧ πατρὶ
Θεότεκνος
κυρίῳ μου πατρὶ (drawing) Θεότεκνος

Apparatus


^ r.3. l. προηγουμ[ένῳ]
^ r.5. l. ἔπειτα
^ r.8. ϊσα̣[ -ca.?- ] papyrus
^ r.19. δουλευϊν papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9685 [xml]

IVspc ?
[Reprinted in: p.abinn.24] PAbinn 24

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.