sign in

o.mich.1.213 = HGV O.Mich. 1 213 = Trismegistos 41976 = michigan.apis.257

DDbDP transcription: o.mich.1.213 [xml]

IVspc Karanis

Μεσορὴ ια
παρ(ήνεγκε) Σ̣ε̣κ̣(  ) ὁ̣μοίω̣ς̣ ὑ̣π̣(ὲρ) δ̣η̣μ̣(οσίων)
Καρανίδος ὑπὲρ ἑκκε-
δεκ(*)(άτης) ἰνδικ(τίονος) ἀχύ̣(ρου) λί(τρας) ἑκατὸν
5εἴκοσι, γ(ίνονται) λί(τραι) ρκ, μ(όνας).
(hand 2) Ἰσίων σεση(μείωμαι).


^ 3-4. l. ἑκκαι|δεκ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Mesore 11. Sek(--), son of ditto, has brought, for public dues of Karanis, for the sixteenth indiction, one-hundred and twenty litrai of chaff, 120 litrai, only. (2nd hand) I, Ision, have signed.