DCLP

sign in

bgu.1.286 = HGV BGU 1 286 = Trismegistos 9032



DDbDP transcription: bgu.1.286 [xml]

AD 306 Arsinoite

ὑπατείας τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου
καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν ϛ
συνέθετο Αὐρίλιος(*) Εὐπορᾶς Αὐλ̣ι̣κ̣(  )(*) μη(τρὸς) Ταή-
σεως ἀπὸ κώμ(ης) Ἰβιῶνος (Εἰκοσιπενταρουρῶν) Αὐριλίῳ(*) Πεηοῦ-
5τι(*) Πτολεμαίου ἀπὸ κώμης Καρανίδος σακκοφόρῳ
τὴν ἐργασίαν ἐπὶ τῷ τὸν Εὐπορᾶν παραγενέσ-
θαι ἐν Ἀλεξ(ανδρείᾳ) καὶ τὴν ἀντὶ τοῦ Πεηοῦτος(*) χώραν
ἀποπληρῶσαι τῇ μεταφορᾷ τοῦ δημοσίου
πυροῦ κατὰ κέλευσιν τῆς ἡγεμονίας ἐπὶ χρό-
10νον μην[ῶν] δύο ἀπὸ τῆς αὔριον ἡμέρας
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. Αὐρήλιος, BGU 2 p.355 : Αὐίλιοσ prev. ed.
^ 3. cf. BL 9.17 : αὐλ̣ι̣κ̣(ὸσ) prev. ed.
^ 4. l. Αὐρηλίῳ, BGU 2 p.355 : Αὐ̣ρηλίῳ prev. ed.
^ 4-5. bgu 1 p.358 : Πετροῦτι prev. ed.
^ 5. σακ’κοφόρῳ papyrus
^ 7. bgu 1 p.358 : Πετ̣ρ̣οῦτοσ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.