DCLP

sign in

Trismegistos 62798 = LDAB 3987



DCLP Transcription [xml]

Introduction

This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung

column 1
[1 line missing]
2[ -ca.?- ]  ̣η̣
[ -ca.?- ]  ̣τ̣αι
[ -ca.?- ]  ̣μα̣ιτο
5[ -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- ]  ̣ι  ̣
[ -ca.?- ]  ̣ντ
[ -ca.?- ]λ  ̣η̣η
[ -ca.?- ]  ̣  ̣πολ
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣τ  ̣  ̣
[ -ca.?- ]ου
[ -ca.?- ]  ̣τε  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣υ  ̣  ̣
15[ -ca.?- ]  ̣ι
[ -ca.?- ]  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
0[ -ca.?- λυκιδεῖς· ὁμοίους λύ] -
column 2
κοις ἢ πονηρ[ο]ὺς ἢ τὰ ὄμ̣[μα-]
τα λύκων ἔχοντ[ας. ἔπαι-]
ξε δὲ τοῦτο ἀντὶ τῶν κ̣ο̣ι̣[νῶν]
λύκους εἰπών υ̣  ̣λ̣ε̣ι̣σ̣α̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
——
5φθονερόν τυ καὶ ἀπρεπὲς ἀν[δρί-]
ον· σμικρύνω[ν] τὸ [ὄ]ν[ο]μ̣[α ἐξ-]
ηνέγκατο, ὡς ἀνθ[ρ]ω[πάριον]
——
ὕστ̣ατα βουκολ[ιαξῆι· βουκολι-]
άσηι, εἴρηκεν α[ -ca.?- ](*)
10ἀντὶ τοῦ ὕστα̣[τα ἐρίσεις.]
τηνεῖ· ἀ[ντὶ τοῦ ἐκεῖ ἐπιρρήμα-]
τος τοπ[ικοῦ, Δωρικῶς. vac. ? κώ-]
νοις[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 2.9. or α[ὐτὸ χλευάζων]

Notes

  • 1.0.

    The lemma which is explained at the beginning of col. 2 probably is θρέψαι τοι λυκιδεῖς (cf. Theokr. eid. 5,38).

  • 2.3.

    The preserved traces of κοινῶν might be a scribal error for κυνῶν.

Editorial History; All History; (detailed)