DCLP

sign in

O.Claud. 2 Le Caire 1997 Jean Bingen 413 2 = Trismegistos 59051 = LDAB 146



DCLP Transcription [xml]

Introduction

Supplements are provided in accordance with CPF II 2, CHR 5, which largely follow those of J. Bingen found in the commentary to O.Claud. 2 413.

παῖς μικρὸς ἐθήρευεν ἀκρίτας(*)· πολλὰς δ̣[ὲ λαβὼν καὶ ἰδὼν]
σκορπίον, ἤθελε καὶ τοῦτον· ὁ δὲ εἶπεν· ἐὰ[ν λάβῃς ἐμέ,]
ἀποβαλεῖς καὶ τὰς ἀν(*) τῇ ἀριστερᾷ ἔχε[ις. οὗτος ὁ μῦ-]
θος διδάσγι(*) ὅτι οὐ συμφέρει πάν[τας κατὰ ταὐτὸ]
5καταφρονεῖν
——
Διογένης ὁ κυνικὸς φιλόσοφος, ἐρωτη̣[θεὶς ὑπό τινος]
ποῦ αἱ Μοῦσαι κατοικοῦσι, εἶπε[ν· ἐν ταῖς τῶν φιλο-]
πονούτων(*) ψυχαι(*)
——
Διογένης ὁ κυνικὸς φιλόσο[φος, ἰδὼν γυναῖκα ἐν]
10ὄκνῳ βασταζομένην, [εῖπεν· οὐκ ἀσφαλὴς ἡ γα-]
λεάγρα.

Apparatus


^ 1. l. ἀκρίδας
^ 3. l. ἐν
^ 4. l. διδάσκει
^ 7-8. l. [φιλο]|πονούντων
^ 8. l. ψυχαῖς

Notes

  • 9.

    In lines 9-11, J. Bingen reads (see O.Claud 2 413, comm. ad loc.): Διογένης ὁ κυνικὸς φιλόσοφ[ος ca.?] ὀκνῶ βασταζομένην [ ca.? ἐν γα]λεάγρᾳ.

Editorial History; All History; (detailed)