DCLP

sign in

P.Oxy. 76 5074 = Trismegistos 140278 = LDAB 140278



DCLP Transcription [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.25 -] ἡ μὲν̣ [γὰρ]
[τῶν Ἀζύμων ἑορτὴ πρόφασιν ἔχε]ι τῶν ἐ̣[ξ αἵ-]
[ματος (σρα)ήλ τὴν λύτρωσιν ὅτε καὶ ἐ]ν τῷ πρώ̣[τῳ]
[καθ’ Ἑβραίους μηνὶ τὸν ἀμνὸν ἱερ]ε̣ύσαντες ε̣ἰ̣ς̣
5[τύπον Χ(ριστο) καὶ ἀζύμους ἄρτους ἐσθίο]ντες ἐπ’ αὐτῷ
[τῆς σκαιότητος τῶν Αἰγυπτίων ἀπελ]ύ̣σαντο(*) τ[ὸ] ζ̣υ̣-
[γὸν καὶ τῆς ἀσυνήθους θητείας] τ̣ὸ πικρὸν κ̣[αὶ]
[δύσοιστον ἄχθος ἀποπεμψάμενοι] τῶν π̣ε̣ρὶ γ̣ῆ̣ν
[καὶ πλινθείαν ἀπηλλάττοντο πόν]ων ((high-punctus)) καὶ τυ̣ρ̣αν-
10[νικῆς ὠμότητος ἀποτρέχοντε]ς̣ ἐλευθέρῳ φρο-
[νήματι Θεῷ λατρεύειν ἐσπούδαζ]ον ((high-punctus)) . ἡ(*) δέ(*) γε τῶ̣[ν]
column ii

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --(*)
((diple?))   ̣μ̣  ̣[ -ca.?- ](*)
παντ̣[- ca.15 -](*) [οὐκοῦν, καθά φησιν]
((diple?)) ὁ θεσπ[έσι]ο̣ς̣ [Μελῳδός,] ' [ἀνδρίζεσθε, καὶ κραται-]
((diple)) ούσθω ἡ̣ [κ]α̣ρδία̣ [ὑμῶν, πάντες οἱ ἐλπίζοντες]
5 ((diple)) ἐπὶ Κ(ύριο)ν ((high-punctus)) . ' τίνα δὲ τ̣[ρόπον καὶ τοῦτο κατορθώσο-]
μεν διαδείξε̣ι̣ λ̣[έγων ὁ Χ(ριστο) μαθητής·] ' [διὸ ἀναζω-]
((diple)) σάμενο̣ι̣ τὰς̣ ὀ̣σ̣φ̣ύ̣[ας τῆς διανοίας ὑμῶν νή-]
((diple)) φοντες τελεί̣ω̣ς̣ ἐλ[πίσατε ἐπὶ τὴν φερομέ-]
((diple)) νη̣ν ὑ(*)μῖν χ̣[άριν ἐν ἀπο]κ̣α̣λ̣[ύψει (ησο) Χ(ριστο) ὡς τε-]
10 ((diple)) κνα ὑ(*)πακοῆ̣ς̣[  ̣] μὴ συσχημ[ατιζόμενοι ταῖς]
((diple)) πρότερο̣ν ἐν τῇ ἀ̣γ̣ν̣ο̣ί̣ᾳ̣ ὑ̣(*)μ̣[ῶν ἐπιθυμίαις·]
ἀλλὰ κατὰ̣ τὸν καλέσ̣αν̣τ̣α̣ ὑ(*)[μᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ] '

Apparatus


^ i.6. or [ἐλ]ύ̣σαντο
^ i.11. ἡ papyrus
^ i.11. δέ papyrus
^ ii.1. or [ -ca.?- πάλαι κεχρη](?)
^ ii.1. or σ̣μῳ̣[δημένα μετακεχώρηκεν εἰς ἀλήθειαν·](?)
^ ii.2. or πάντ̣[α γὰρ ἐν Χ(ριστ)ͅ καινά·](?)
^ ii.9. ϋμιν papyrus
^ ii.10. ϋπακοη̣σ̣[  ̣] papyrus
^ ii.11. ϋμ̣[ων] papyrus
^ ii.12. ϋ[μασ] papyrus

Editorial History; All History; (detailed)