DCLP

sign in

P.Oxy. 75 5020 = Trismegistos 128922 = LDAB 128922



DCLP Transcription [xml]

v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κ]α̣ὶ Χαρ̣μις̣ [καὶ συνεκάλεσαν]
[πάντας τοὺς π]ρεσβυτέ[ρους τῆς πόλεως, καὶ]
[συνέδραμον] π̣ᾶς νεαν̣ί̣σ̣[κος αὐτῶν καὶ]
5[αἱ γυναῖκες εἰ]ς̣ τὴν ἐκ̣κλησί̣α̣[ν, καὶ ἔστησαν]
[τὸν Αχιωρ ἐν μ]έσῳ παντὸς το̣[ῦ λαοῦ αὐτῶν, καὶ]
[ἐπηρώτησεν αὐ]τὸν Οζιας τὸ συ[μβεβηκός. καὶ ἀπο-]
[κριθεὶς ἀπήγγει]λεν αὐτ̣[οῖς τὰ ῥήματα τῆς συνε-]
[δρίας Ολοφέρνο]υ κα[ὶ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[τῇ δὲ ἐπαύριον παρήγγειλεν Ολ]ο̣φ̣έ̣ρ̣ν̣[ης πάσῃ τῇ]
[στρατιᾷ αὐτοῦ καὶ παντὶ τ]ῷ λαῷ α[ὐτοῦ, οἳ παρε-]
[γένοντο ἐπὶ τὴν συμμαχί]α̣ν̣ αὐτοῦ, ἀ̣[ναζευγνύ-]
[ειν ἐπὶ Βαιτυλουα κ]α̣ὶ τὰς ἀναβάσ[εις τῆς ὀρει-]
5[νῆς προκαταλαβέσθαι(*)] καὶ ποιεῖν π[όλεμον πρὸς]
[τοὺς υἱοὺς Ισραηλ. καὶ ἀ]ν̣έζευξεν ἐν [τῇ ἡμέρᾳ ἐ-]
[κείνῃ αὐτῶν πᾶς δυνατὸς] ἀνὴρ κ[αὶ ἡ δύνα-]
[μις αὐτῶν ἀνδρῶν πολεμιστῶ]ν χιλ[ιάδες]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.5. or καταλαμβάνεσθαι
^ r.7. ἀνὴρ’ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)