DCLP

sign in

P.Oxy. 71 4818 = Trismegistos 112370 = LDAB 112370



DCLP Transcription [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[1 line missing]
2[ -6-8- ]  ̣
[ -4-6- ]  ̣(*)
[1 line missing]
5[ -4-6- ]  ̣
[ -4-6- ]  ̣
[3 lines missing]
10[ -4-6- ]  ̣πε(*) ((ano-stigme))
[ -4-6- ]  ̣θησαν(*)
[ -4-6- ]ο̣υ(*)
[ -4-6- ]  ̣
[ -4-6- ]θεντες(*)
15[ -4-6- ]  ̣αν(*)
[ -4-6- ]τ̣ω̣ν̣(*)
[ -4-6- ](*) ἑαυτοῦ
[ -4-6- ]  ̣(*)ειον
[ -4-6- ]σερχεσθαι(*)
20[ -4-6- ]  ̣ειν(*)
[ -4-6- ]  ̣(*)[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1α̣ὖ̣τ̣ε̣
χρειώ
ἀεικέα
ὀλοιῇσι
5θύει
π̣ρόσσω
vac. 1 line
[  ̣]οοις(*)
[  ̣]ταρωθ[  ̣]ν(*) ((ano-stigme))
10[ἄ]φαρ̣
νό̣σφιν(*)
λε[ι]ασθεις̣(*)
πολιῆς
vac. 1 line
15ο̣ἴνοπα
πόντον
ἠρήσατο
ο̣ρεγνους(*) ((kato-stigme))
μινυνθ̣άδ̣[ιο]ν
20ὀ̣φέλλεται(*) ((mese-stigme))
ἐ̣γ̣[γυα]λ̣[ί]ξ̣αι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column iii
[6 lines missing]
7  ̣(*)[ -ca.?- ]
  ̣[ -ca.?- ](*)
φιλ[ -ca.?- ](*)
10ταχ[έως]
χωρ[ίς]
ε[ -ca.?- ](*)
λευ[κῆς](*)
((ekthesis)) ἀπὸ τῶν   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ](*)
15μελανό̣ν̣
τὴν θάλα̣[σσαν]
ηὔξα[το]
εκτ̣ε̣ιν[ -ca.?- ](*)
ὀ̣λιγοχ[ρόνιον]
20[  ̣]φειλ  ̣[  ̣](*)
[ε]ν̣χειρ̣[ισαι](*)
[ -ca.?- ]  ̣(*)[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ i.3. or ο
^ i.10. or [προέπε]μ̣πε
^ i.11. or [ἐπορε]ύ̣θησαν
^ i.12. or [ἀκάρπ]ο̣υ, or [αἰγιαλ]ο̣ῦ(?)
^ i.14. or [φοβη]θέντες, or [αἰδεσ]θέντες
^ i.15. or [ἔστη]σ̣αν
^ i.16. or [ἀνηρώ]τ̣ω̣ν̣, or [ἠρώ]τ̣ω̣ν̣(?)
^ i.17. or [ταῖς], or [ἰδίαις]
^ i.18. or κ, or χ
^ i.19. or [ἐγγὺ]ς̣ ἔρχεσθαι (l. ἔρχεσθε)
^ i.20. or [ὃς ὑ]μ̣εῖν (l. ὑμῖν)
^ i.21. or σ, or ε, or θ
^ ii.8. or [σ]όοις (l. σόοι)
^ ii.9. or [ἑ]τάρωθ[ε]ν (l. ἑτάρων)
^ ii.11. l. νόσφι
^ ii.12. l. λιασθείς
^ ii.18. l. ὀρεγνύς
^ ii.20. l. ὄφελλεν
^ iii.7. or ε
^ iii.8. or σ̣[ῷοι], or σ̣[ωτήριοι], or σ̣[εσωσμένοι], or σ̣[ωζόμενοι]
^ iii.9. or φίλ[ων]
^ iii.12. or ἐ[κκλίνας](?)
^ iii.13. or λευ[καινομένης]
^ iii.14. or ἀ̣φ̣ρ̣[ῶν]
^ iii.18. or ἐκτ̣ε̣ίν[ας], or ἐκτ̣ε̣ίν[ων]
^ iii.20. or [ὤ]φειλε̣[ν]
^ iii.21. l. ἐγχειρίσαι
^ iii.22. or α, or λ, or δ

Editorial History; All History; (detailed)