sign in

APIS Translation (English)

Enclosure (?); To Glaukias, son ofHermaiskos and former gymnasiarch, to Asklepiades, deputy-gymnasiarch, to Sarapion, former chief-priest at the temple of Hadrian, to Hardbes, also called Apollonios, deputy of orapeia(?) and deputy head of the prophets and to the sacred scribes with them, ...., also called .... and Pachtheinis, also called Harimouthes.;Psenathtymis, son of Preiskos and priest at the Souchos temple in the village of Bakchias in the Arsinoite nome and ....is, son of Peteuris and priest at the Ammon temple of the same village, we two have, to the funeral and interment of the deified Apis, the offspring of Glameo, brought, on behalf of each of the above-mentioned temples, ..... cubits of linen.