sign in

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

On behalf of the fortune of Imperator Caesar Nerva Trajan Augustus Germanicus Dacicus and all his house, to Isis the very great goddess . . . (son of?) Papiris, interpreter and secretary . . . under Marcus Rutilius Lupus, prefect of Egypt.